США наносят удар по Канаде опять

Оттава отреагировала на предыдущие тарифы в США, нацеливаясь на товары, произведенные в районах, представленных республиканцами.

США установили импортные тарифы на канадский алюминий в 2018 году, а затем сняли их.
Оттава введет ответные тарифы на товары США в ответ на решение президента Дональда Трампа восстановить 10-процентный тариф на канадский импорт алюминия.

Премьер-министр Джастин Трюдо и заместитель премьер-министра Кристиа Фриланд объявили о мерах в четверг вечером, после того как Трамп заявил, что он введет тарифы во время предвыборной речи на заводе Whirlpool в Огайо, ссылаясь на соображения национальной безопасности.

Фриланд в своем заявлении заявил, что Канада «намерена в кратчайшие сроки принять меры противодействия« доллар за доллар »».

«Канадский алюминий не подрывает национальную безопасность США. Канадский алюминий укрепляет национальную безопасность США, и это делается на протяжении десятилетий благодаря беспрецедентному сотрудничеству между нашими двумя странами», – сказала она.

Трюдо сказал: «Мы всегда будем защищать наших алюминиевых рабочих. Мы сделали это в 2018 году, и теперь мы снова будем их поддерживать».

Трамп повторно вводит 10% тариф на алюминий из Канады.

Президент США Дональд Трамп делает еще один экономический удар по Канаде, вводя 10-процентный тариф на импорт алюминия из Канады. Некоторые говорят, что это попытка Трампа отвлечься от его внутренних политических проблем, в то время как другие задаются вопросом, должна ли и как Канада реагировать на это. Вопрос теперь в том, как Канада может ответить, и должен ли он?
Соединенные Штаты ввели импортные пошлины на канадскую сталь и алюминий в 2018 году, а затем отменили их в прошлом году в рамках действующего сейчас широкого соглашения о свободной торговле.

Канада отреагировала на это тем временем тарифами в США на 16,6 млрд долларов, включая кетчуп, шариковые ручки, солодку, апельсиновый сок, виски и туалетную бумагу. В то время Канада сосредоточилась на продуктах, которые могли бы причинить боль в избирательных округах, которыми владеют ключевые республиканцы, что можно было бы сделать снова, учитывая, что до выборов в США осталось всего три месяца.

Трюдо и Фриланд не уточнили, какие товары в США будут подвергаться контрмерам, а также не будет ли правительство следовать аналогичной стратегии нацеливания на товары, произведенные в республиканских округах.

Новый тариф в США будет действовать с 16 августа.

Подмножество американских металлургических компаний жаловались на то, что недавно канадский алюминий был сброшен на рынок США.

Канадские производители алюминия заявили, что они переключили производство во время пандемии COVID-19, поскольку спрос на продукцию более высокого класса упал, и полученный алюминий был отправлен в США в основном для хранения.

Алюминиевая ассоциация Канады (AAC) заявила на прошлой неделе, что этот экспорт упал на 16% в июне и на 40% в июле, поскольку система начала балансировать.

Президент AAC Жан Симард заявил, что тарифы в США дестабилизируют канадскую промышленность и цепочки поставок в экономике, которая уже борется с тяжестью пандемии.

«Это неправильно по неправильной причине, в неподходящее время для неправильных людей», – сказал он.

Симард сказал, что Канада не наводняет рынок США и должна «дать ответный удар», по крайней мере, по американской продукции, содержащей алюминий. Он сказал, что это может выйти за рамки алюминия.

«Я думаю, что мы собираемся обдумать возможности в ближайшие недели и посмотреть, что, с одной стороны, разумно, а с другой – может быть болезненно», – сказал он.

«Шаг в неверном направлении»

Американские бизнес-группы в значительной степени выступают против плана Трампа, так как он поднимет стоимость металла для производителей США, у которых не будет иного выбора, кроме как заплатить тариф и импортировать металл в любом случае, потому что США не производят достаточно металла для удовлетворения внутреннего спроса.

Канада поставила около трех четвертей всего алюминия, импортированного в США в период с января по май 2020 года, говорится в постановлении о введении тарифа на «нелегированный необработанный алюминий».

Это не первый случай, когда премьер-министр Джастин Трюдо и президент США Дональд Трамп сталкиваются с тарифами на металлы.
«Шаг администрации по восстановлению тарифов на алюминий из Канады – это шаг в неправильном направлении», – сказал Майрон Бриллиант, глава отдела международных отношений группы бизнес-лобби Торговой палаты США.

«Эти тарифы повысят затраты для американских производителей, против них выступает большинство производителей алюминия в США, и они вызовут ответные меры против экспорта США».

Президент отраслевой ассоциации, представляющей американских производителей алюминия, сказал, что он разочарован тем, что Трамп не прислушался к внутренним производителям, которые лоббировали против введения тарифов по Разделу 232.

Перевести / Translate »